Visite de Las Palmas

Mardi 2 novembre

Nous avons décidé de traverser pour la Martinique et donc, nous attendrons le bon moment au mouillage de Las Palmas pour aller au Cap Vert.
Tahaa-Tiva est le voilier devant l'arrière du cargo rouille.

En effet nous ne comptons pas rester plus de 8 à 10 jours au Cap Vert.

Mardi et mercredi visite de Las Palmas, la capitale : vieux quartiers de Triana, Vegueta.

Triana  : El parque de San Telmo.








Triana : Calle mayor
Belles maisons avec des balcons en bois sculptés.

Vegueta
La maison où Christophe Colomb séjourna en 1502.

Ancien palais des gouverneurs maintenant c'est un musée montrant les instruments de navigation et les cartes de navigation de l'époque.

Patio de la maison de Colomb.












Intérieur du bateau de Colomb reconstitué.
Beaucoup moins confortable que Tahaa-Tiva.
Il traversait vers les Antilles en 3 semaines environ donc pas plus que nous!

Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

Le cataplana???

Lundi 2 novembre

Retrouvailles avec Philippe du Corto Maltese, connu à Cartagène, retrouvé à Gibraltar.

Philippe nous fait découvrir le cataplana pour reprendre des forces et des vitamines dit-il.

Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

C'est un récipient portugais pour cuire les mets à la vapeur que les sarrasins portaient attaché à leur selle de cheval pour cuisiner.

De Lanzarote à Gran Canaria

Samedi 31 octobre

L'heure du départ de Lanzarote a sonné.

Nous quittons Puerto Calero à 11h30 avec un vent de force 5, du beau temps mais un peu de houle.

Nous devons nous ré-habituer après tout ce temps sans naviguer.

Un déjeuner au soleil .... des forces.

Nous mouillons pour la nuit à Puerto del castillo à Fuerteventura, l'île voisine de Lanzarote.

Nous repartons dimanche 1er novembre pour Las Palmas capitale de Gran Canaria.

Départ un peu forcé à 10h45 car il faut laisser la mer aux jet-skis!

Vers 17h45, arrivés au sud de Fuerteventura, le vent nous surprend : alternance de calmes et de rafales à 37,5 noeuds. Cela est dû au relief de l'île avec le vent qui s'engouffre entre les volcans.





Nous arrivons à Las Palmas à 3h45 du matin le lundi 2 novembre.

Nous mouillons devant la plage de Alcaravaneras.

Une bonne bière avant d'aller dormir et un gros dodo pour se remettre de la forte houle qui nous a chahutés pendant toute la traversée.

Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

Lanzarote le retour.

Lundi 26 octobre

Après un peu plus de trois semaines en France, nous voici retour sur Tahaa-Tiva.

La chaleur et le soleil sont retrouvés. Quel bonheur! Mais j'ai quand même ramené un bon rhume pour ne pas oublier tout de suite Paris.

La bôme a été livrée le mercredi soir 21 octobre et donc en attendant Christian a décidé de repeindre le cockpit. Pas de répit donc.

Et nous voilà repartis dans le bricolage.

 Quel travail, il faut poncer, passer 3 couches d'un produit pour l'aluminium, puis un autre produit et enfin 2 couches de peinture! C'est long et minutieux.

Mais ce sera beau.

Et voilà le travail!

La bôme est prête et la grand voile à nouveau à sa place.

Nous devrions partir de Puerto Calero à la fin de cette semaine après un repos bien mérité.

A bientôt ...

Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

Lanzarote

Quelques jours à Lanzarote.

Premier travail : le démontage de la bôme.

Puis découverte d'une île magnifique, désertique souvent qui mérite une visite avec son Parc national de Timanfaya (volcans et lave noire), los Hervideros, las salinas de Janubio au sud de l'île.

Au nord, la Cueva de los Verdes (grottes de lave), Arrecife, La Geria (la culture protégée par des murets), et Papagayo (belle crique).

L'ile a été sauvegardée grâce à l'action de César Manrique peintre et sculpteur.

Voici quelques photos pour vous réchauffer le coeur.

Les champs de lave de Timanfaya avec à gauche les poubelles dessinées par César Manrique. on trouve les mêmes dans toute l'île.

Devant la crique de Los Hervideros.

Les traditionnelles caravannes de chameaux pour se promener dans le parc.

Extraordinaire : un restaurant en haut de la montagne de feu fait cuire les poulets sur un barbecue posé sur le volcan.

La crique de Papagayo où nous avons pris traditionnellement notre mojito avec un coucher de soleil toujours aussi beau.

Lanzarote produit aussi un très bon vin et la culture de la vigne se fait dans des trous creusés dans la lave et abritée du vent par ces murs en ronds. Un pied de vigne par trou.

la Cueva de los Verdes, des tunnels creusés par la lave en fusion où nous nous promenons pendant trois quart d'heure. Impressionnant et un peu stressant tout de même surtout avec les commentaires peu rassurants de Christian... je vous laisse imaginer....

Maintenant nous allons nous préparer pour retour en France jusqu'au 19 octobre.

Nous reprendrons ensuite notre voyage

Amitiés à tous

Pour plus d'images, vous pouvez visiter notre album photos 2009 sur le site : 

http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

En route vers les Iles Canaries

Ca y est, la décision est prise. Nous partons demain!

Nous quittons La Linea jeudi 10 septembre à 11h30 avec un temps nuageux, un vent qui forcit jusqu'à force 7-8
(43,3 noeuds) et de belles vagues.






Pendant les 2 jours suivants, nous sommes chahutés avec un vent variant entre force 5 et 7 et une mer forte.
Dur dur mais tout va bien.

Et voilà que le samedi 12 septembre, à 15h30, la bôme casse!

Heureusement, dans l'après-midi, le vent s'était calmé et Christian a pu et arrimer la bôme.








Nous continuons avec le génois tangoné pour réparer aux Canaries.
Le vent soufle nord/nord-est, c'est parfait pour nous.









Le lundi matin un joli lever de soleil nous accueille pour commencer la journée, c'est bon pour le moral.







Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

En attente à Gibraltar

Nous restons au port de La Linea (Gibraltar Espagne) pendant 9 jours, du 2 au 9 septembre.

Nous en profitons pour finir de préparer le bateau et, surtout, après de longues discussions sur le meilleur endroit où installer l'annexe pour la traversée, nous décidons de l'arrimer sur le portique arrière avec l'aide de Philippe et Aurélien (Corto Maltese).

On peut voir derrière les grosses vagues que nous rencontrerons dans la suite du voyage.

Petits barbecues et belles vues sur le rocher font partie de notre quotidien.

Le matin, au petit déjeuner, le rocher avec sa couronne de nuages!

Le soir, avec tous les oiseaux qui se posent pour passer la nuit.

Un vrai régal pour les yeux.

De Sotogrande à Gibraltar

Vendredi 04 septembre 2009

Nous voici arrivés à Sotogrande tout près de Gibraltar. Joli petit port très huppé.

Lors de la traversée, nous nous trouvons au milieu d'un banc de dauphins, des centaines de dauphins dont plusieurs suivent le bateau en sautant. J'en ai compté jusqu'à 7 dont 2 mamans avec leur bébé. C'était extraordinaire!

De Sotogrande, nous prenons un taxi pour aller visiter Gibraltar avec 

ses fameux singes en liberté .....

et la grotte de Saint Michel.

La ville ressemble beaucoup à Andorre, une grande rue commerçante avec les boutiques détaxées.

Nous partons pour Ceuta, mais arrivés après Gibraltar le vent, le Poniente, forcit (force 6 et le face) et la mer se creuse. Nous décidons alors de nous diriger vers Gibraltar, ne trouvant pas de place dans les marinas nous nous amarrons enfin à Algeciras sur un quai bien gardé par la Guardia civil et les sauveteurs!

Après avoir fait les courses (eau et alimentaire) en prévision de notre départ, nous regagnons Gibraltar pour faire le plein de diesel où nous trouvons une place à La Linea en Espagne.

Le Poniente souffle toujours très fort, nous attendons en préparant le bateau.

On espère partir dès que le vent soufflera dans la bonne direction …..

D'Almeria à Caleta de Velez

Dimanche 30 août 2009

Non, nous n'avons pas visiter Grenade : aucune voiture de location disponible pour cause de feria à Almeria.

Nous avons donc pris le bus pour visiter la Alcazaba et la cathédrale d' Almeria.

Christian dans les rues avec leurs voiles pour se protéger du soleil.

Les maisons de style andalou

La Alcazaba est une forteresse construite au X ème siècle, complétée par un palais mauresque et un château chrétien au fil des conquêtes.

Ruines mauresques

On se promène dans de beaux jardins et le long de hauts murs crénelés, restes de l'enceinte qui protégeait la ville.

La cathédrale est une église fortifiée (à cause des pirates) exceptionnel pour l'époque avec un superbe soleil sculpté sur une des façades.

D' Almeria nous allons à Motril. Accostage difficile au quai du port commercial en raison du vent (force 5-6) qui se lève en fait tous les jours vers 15h pour finir par tomber vers 21h.

Après une calme nous repartons à 7h30 pour un autre port Caleta de Velez en espérant qu'il y aura de la place dans la marina.

Les prochaines étapes pourraient être Sotogrande et Ceuta.

A bientôt...

Pour plus de photos, vous pouvez visiter nos albums photos sur le site:http://www.flickr.com/photos/martine_et_christian/sets/

Samedi 22 août 2009

Carthagena très jolie ville développée pas Hasdrusbal en 243 AC, avec ses maisons de style andalou (les fenêtres ressemblent aux bow-windows anglais), son amphithéâtre romain, sa muraille byzantine, ses sculptures et son sous-marin (invention du sous-marin par un espagnol Isaac Peral en 1888).

Sculpture de Rodin (?)

La muraille byzantine

L'amphithéâtre romain

Le sous-marin

 Nous restons 2 jours, cherchant toujours notre fuite d'eau, avant de naviguer vers Garrucha.

Garrucha est un petit port sans place pour nous accueillir. Nous nous mettons au port des pêcheurs.

Nous assistons au départ et à l'arrivée des bateaux de pêche, à la criée, maintenant électronique, et scandale, au rejet de kilos de poissons morts dans les eaux du port!!!

Enfin on détecte la fuite d'eau : le tuyau d'évacuation de l'eau de refroidissement du moteur est trop vieux. Christian fait une réparation de fortune, on le changera au prochain port.

Nous partons le 26 août pour Almeria. Toujours pas de vent et beaucoup de chaleur. Depuis notre départ des Baléares on n'a fait que du moteur. Vive la voile!

Nous doublons El Cabo de Gata et arrivons à Almeria mais …. pas de place au port, nous nous dirigeons alors vers le port suivant (à une heure d' Almeria) Aguadulce.

Finalement c'est un port très sympa, avec un accueil chaleureux. On en profite pour faire réparer la fuite d'eau, il y a un réparateur très compétent.

Nous prévoyons de louer une voiture pour visiter Grenade.

A bientôt pour nos impressions sur Grenade.Samedi 22 août 2009