Traversée vers les Galapagos

Au départ de Las Brisas de Amador, nous nous arrêterons à las Islas de las Perlas, à Isla del Rey.

Un groupe d'îles à une journée de navigation de Panama City sur la route des Galapagos.

Au revoir Panama City

Nous sommes salués par les oiseaux!

 Arrivée à isla del Rey.

Esmeralda village

Mardi 3 Mai 2011,11h30, nous appareillons en compagnie de Belle de Lune pour les Galapagos avec un beau temps, un vent parfait entre 10 et 15 noeuds.

Belle navigation. Pour vou qué ça doure!

Passager clandestin!

Poste de pilotage

Mercredi matin le ciel devient nuageux, le vent tombe, le moteur est allumé.

Un banc de gros dauphins vient nous saluer et jouer autour de Tahaa Tiva.

Nous avons choisi de prendre une route vers le sud pour attraper les alizés. Mais point d'alizés.

Jeudi matin nous essuyons un gros orage et nous apercevons notre première tortue.

Nous n'arrêterons pratiquement plus le moteur jusqu'à l'arrivée cela malgré un vent entre 15 et 20 noeuds mais toujours au près serré avec une mer formée et le courant dans le nez.

Nous passons l'équateur une troisième fois et.. hop un verre de champagne pour Neptune, un plat de pâtes aux gésiers confits de Marguerite et un clafouti maison.

Pendant la traversée belle de Lune a cassé une écoute de génois (dépannés par Tahaa Tiva), éclaté son génois. Ils ont réparé en mer, tout finit bien.

Nous arrivons enfin à Puerto Ayora Galapagos Equateur après 150 heures de moteur (énorme!), épuisés par la houle et une moyenne 4,5 noeuds (beurk!).

Arrivée aux Galapagos, le soir

Nous ne nous reposerons pas beaucoup car ce mouillage est très rouleur, il nous faudra mouiller avec 2 ancres pour se positionner face à la houle.

Nous sommes fatigués, énervés.

Et les réparations recommencent : ventilateur du moteur mort à changer, fuites au désalinisateur.

Et l'entretien recommence : drisse de la grand voile, vidange moteur, changement des filtres vérification globale, …

Cette traversée a été éprouvante, ce ne sera pas notre meilleur souvenir.